Taifuno Talipoglu rašomųjų mašinėlių muziejus – vienintelis mechaninio rašymo muziejus Turkijoje

Istoriniame Odunpazarı rajone, senoviniame osmanų stiliaus name su drožtais mediniais karnizais ir virš gatvės kyšančiais antraisiais aukštais, slepiasi neįprasta kolekcija – Taifuno Talipoglu rašomųjų mašinėlių muziejus. Tai pirmasis ir vienintelis Turkijoje muziejus, visiškai skirtas rašomųjų mašinėlių evoliucijai, ir viena didžiausių tokio pobūdžio kolekcijų Europoje. Maždaug du šimtai įvairių laikotarpių ir šalių aparatų paverčia nedidelį medinį namą Eškišehire tikru to laikotarpio paminklu, kai kiekviena raidė gimdavo skambant metaliniams svirtims. Muziejus pavadintas žymaus turkų žurnalisto ir dokumentininko, kuris savo gyvenimą paskyrė kultūrinės atminties išsaugojimui, garbei, ir šiandien jis yra įtrauktas į privalomą miesto lankytinų vietų sąrašą kartu su stiklo muziejumi ir Odunpazarı kvartalu.

Šis muziejus – retas pavyzdys, kaip asmeninė aistra virsta visuomenės turtu. Jis stovi nuošaliau nuo tipinių turistinių maršrutų ir todėl išlaiko ypatingą atmosferą: čia nėra minios, aštuonių kalbų audiogidų ir suvenyrų megamarketų. Tačiau čia juntamas senos tepalo kvapas, vežimėlio skambesys, metalinių svertų barbenimas ir šimtai aparatų, kurių kiekvienas pasakoja savo istoriją – apie XIX a. inžinierius, rašytojus ir žurnalistus, apie epochą, kai tekstas buvo fizinis, apčiuopiamas daiktas, o ne pikselių eilutė ekrane.

Istorija ir kilmė

Taifunas Talipoglu (1959–2016) – asmenybė, be kurios neįmanoma įsivaizduoti šiuolaikinės Turkijos dokumentikos. Žurnalistas, televizijos vedėjas ir aistringas keliautojas, jis du dešimtmečius filmavo laidas apie mažus Turkijos miestelius ir užmirštus amatus, žiūrovams atverdamas šalį, kuri yra nuošalyje nuo įprastų turistinių maršrutų. Jo laida „Gezimiz Anadolu“ („Pasivaikščiojimai po Anatoliją“) tapo kultūriniu reiškiniu, o pats Talipoglu – ne tik istorijų, bet ir daiktų – atvirukų, senų radijo imtuvų, fotoaparatų ir, svarbiausia, rašomųjų mašinėlių – kolekcionieriumi.

Meilė rašomosioms mašinėlėms Talipoglu užgimė dar studijų metais, kai jis dirbo Stambulo laikraščių redakcijose ir matė, kaip baigiasi karštų linotipų ir sunkių „Remingtonų“ era. Jis pradėjo pirkti rašomąsias mašinėles Stambulo, Ankaros ir Izmiros blusų turguose, važinėjo ieškoti retų eksponatų į Vokietiją, Italiją ir Didžiąją Britaniją, keitėsi eksemplariais su Europos kolekcionieriais. Iki jo netikėtos mirties 2016 m. kolekciją sudarė beveik du šimtai aparatų, apimančių daugiau nei šimtą dvidešimt metų istorijos – nuo pirmųjų komerciškai sėkmingų rašomųjų mašinėlių 1880-ųjų iki paskutinių elektroninių modelių XX a. pabaigoje.

Po žurnalisto mirties šeima kartu su Odunpazarı rajono savivaldybe nusprendė kolekciją paversti nuolat veikiančiu muziejumi. Patalpos buvo rastos restauruotame XIX a. pabaigos osmanų stiliaus name pačioje istorinio kvartalo širdyje. Muziejus atidarytas 2018 m. ir beveik iš karto tapo traukos centru turistams ir pramoninio dizaino mėgėjams. Įėjimas į kolekciją nemokamas, o tai ypač vertina lankytojai: savivaldybė muziejų laiko miesto kultūrinės infrastruktūros dalimi, o ne komerciniu projektu. Šiais metais Eskisehiras išgyveno tikrą kultūrinės urbanistikos bumą: prie senojo Odunpazarı prisidėjo modernus stiklo muziejus, nepriklausomo kino festivaliai ir daugybė galerijų, o rašomųjų mašinėlių muziejus organiškai įsiliejo į šią atnaujintą miesto tapatybę.

Architektūra ir ką pamatyti

Jau pats pastatas, kuriame įsikūręs muziejus, vertas dėmesio. Dviejų aukštų pastatas su balintu pirmuoju aukštu, išsikišusiu mediniu erkeriu ir būdingomis raudonomis čerpių stogo dangomis – tipiškas XIX a. pabaigos osmanų miesto architektūros pavyzdys. Po restauracijos interjeruose išliko autentiški mediniai lubai, nišos ir įmontuotos spintos, kurios dabar tarnauja kaip natūralios eksponatų vitrinos. Ekskursijos maršrutas sudarytas chronologiškai ir tematiškai: keliautojas tiesiogine prasme keliauja per pusantro šimtmečio rašymo istoriją. Siauri laiptai, girgždantys grindų lentos ir žemi durų angos prideda atmosferos – atrodo, kad pats namas, kaip ir bet kuri gera mašinėlė, bet kurią akimirką gali prabilti epochos balsu.

Ankstyvųjų mechaninių rašomųjų mašinėlių salė

Pirmame aukšte eksponuojama vertingiausia kolekcijos dalis – XIX a. paskutinio ketvirčio rašomosios mašinėlės. Čia galima pamatyti pirmųjų „Sholes & Glidden“ modelių, kurie pasauliui davė įprastą QWERTY klaviatūros išdėstymą, kopijas, sunkias varines „indeksines“ mašinėles, kuriose raidės buvo pasirenkamos sukant ratuką, taip pat retiausius egzempliorius su apskritąja klaviatūra. Visi aparatai turi išsamias etiketes turkų ir anglų kalbomis, kuriose nurodytas pagaminimo metai, šalis ir trumpa modelio istorija. Atskiras vitrinas skirtas dizaino eksperimentams – mašinėlėms su dviem klaviatūromis, sulankstomais korpusais ir neįprastais popieriaus padavimo mechanizmais. Čia taip pat stovi kolekcijos pasididžiavimas – sudėtingos konstrukcijos 1891 metų „Williams“ su „atvirkštiniu smūgiu“, kai raidės krito ant popieriaus iš viršaus, ir retiausia „Crandall“ su emaliniais intarpais, paverčianti utilitarinį daiktą taikomosios dailės kūriniu.

„Remington“ ir „Olivetti“ aukso amžiaus salė

Antroji salė skirta mechaninės eros viršūnėms – 1920–1950 m. rašomosioms mašinėlėms. Čia eksponuojami legendiniai „Remington Portable“ modeliai, kuriais rašė Hemingway ir Agatha Christie, elegantiškos italų „Olivetti Lettera 22“, pripažintos vienu iš didžiausių XX a. pramoninio dizaino pavyzdžių, taip pat vokiečių „Olympia“, „Adler“ ir „Erika“. Tarp eksponatų – rašomosios mašinėlės su turkiška F klaviatūra, sukurta 1955 m. specialiai turkų kalbai ir laikoma viena iš ergonomiškiausių pasaulyje. Jos klaviatūros palyginimas su įprasta „QWERTY“ tampa atskira intelektualine atrakcija, ypač kai gidas paaiškina, kaip pasikeitė milijonų klerkų ir žurnalistų likimas po šios klaviatūros išdėstymo atsiradimo.

Žvaigždžių rašomosios mašinėlės ir asmeninės istorijos

Ypatingą kolekcijos vertę sudaro legendinės rašomosios mašinėlės – tos, kurios priklausė žinomiems turkų rašytojams, žurnalistams ir valstybės veikėjams. Čia saugomi aparatai, susiję su XX a. nacionalinės žurnalistikos epocha, taip pat „Remingtonai“ iš didžiausių Stambulo laikraščių redakcijų. Šias mašinėles papildo savininkų nuotraukos, rankraščių faksimilės ir trumpi garso įrašai, įtraukiantys lankytoją į tą epochą. Vitrina su laišku, atspausdintu vienu iš šių rašomųjų mašinėlių prieš šešiasdešimt metų, ir šalia gulinčiu pačiu aparatu – turbūt įspūdingiausia ekspozicijos vieta: atotrūkis tarp daikto ir jo pėdsako išnyksta, o laikas tarsi susilieja su savimi.

Elektrinių ir elektroninių rašomųjų mašinėlių salė

Paskutinis skyrius rodo mechaninio rašymo saulėlydį: elektrinės „IBM Selectric“ su besisukančia raidžių galvute, japonų „Brother“ ir „Canon“ su elektroniniu ekranu ir atmintimi, paskutiniai modeliai iš 1990-ųjų pradžios. Kontrastas su pirmosiomis eksponatėmis – beveik šimtmečio senumo „Underwood“ – sukelia praėjusio kelio jausmą ir leidžia suprasti, kokia sparčiai vyko ši technologinė evoliucija. Čia taip pat yra nedidelis stendas su pirmosios kartos kompiuterine pele ir senu modemu, simbolizuojančiais perėjimą į skaitmeninę erą.

Taifuno Talipoglu memorialinė salė

Atskiras kambariukas skirtas pačiam kolekcininkui: čia yra jo darbo stalas, fotoaparatas, mėgstama „Olivetti“, rankraščiai, apdovanojimai ir kadrai iš dokumentinių filmų. Tai pauzės vieta – erdvė, kur ekskursija virsta asmeniniu susitikimu su žmogumi, dėl kurio ši kolekcija iš viso egzistuoja. Ant sienos kabo jo kepurės ir šalikai, atpažįstami iš televizijos laidų, o kampe veikia senas televizorius, kuriame ratu rodomi „Gezimiz Anadolu“ fragmentai.

Įdomūs faktai ir legendos

• Kolekcijoje saugomas retas 1913 m. „Hammond Multiplex“ modelis – mašinėlė, kurioje vienu judesiu galima pakeisti šriftą, šiuolaikinių šriftų rinkinių prototipas.
• Turkų klaviatūros išdėstymas F, kurio dešimtys egzempliorių eksponuojami muziejuje, 2009 m. pateko į Gineso rekordų knygą kaip greičiausia klaviatūra turkų tekstui spausdinti.
• Dalis muziejaus rašomųjų mašinėlių iki šiol yra veikiančios: lankytojams kartais leidžiama pabandyti surinkti savo vardą ant aštuoniasdešimties metų senumo „Remington“.
• Tarp eksponatų yra rašomoji mašinėlė su arabų raštu, naudota vėlyvosios Osmanų imperijos laikotarpio dokumentų tvarkyboje iki 1928 m. abėcėlės reformos – retas praėjusio knygų pasaulio artefaktas.
• Eskisehire Taifuno Talipoglu garbei pavadinta gatvė ir stipendija žurnalistikos studentams; muziejus dalyvauja kasmetiniame dokumentinio kino festivalyje, kuris mieste vyksta rudenį.
• Suvenyrų skyriuje parduodamos atvirutės, atspausdintos senosiomis muziejaus rašomosiomis mašinėlėmis – kiekviena tokia atvirutė yra unikali ir laikoma miniatiūriniu meno kūriniu.
• Kolekcijoje saugoma keletas 1930-ųjų metų „kelioninių“ rašomųjų mašinėlių odiniuose lagaminuose: jas su savimi pasiimdavo karo korespondentai ir inžinieriai Respublikos statybvietėse, kad perduotų pranešimus ir ataskaitas.
• Mažiausia kolekcijos mašinėlė – sulankstoma vokiška „Bambino“, dydžio kaip kišeninio formato knyga; sunkiausia sveria beveik dvidešimt penkis kilogramus ir buvo skirta didžiųjų bankų apskaitos skyriams.

Kaip ten nuvykti

Muziejus yra Eskisehir miesto Odunpazarı rajone, Türkmen Hoca Sokak gatvėje, vos dešimties minučių pėsčiomis nuo centrinės aikštės ir Porsuk upės krantinės. Pats Eskisehiras – didelis Centrinės Anatolijos transporto mazgas: greitasis traukinys YHT jungia jį su Ankara (pusantros valandos) ir Stambulu (maždaug trys valandos), todėl vienos dienos kelionė iš abiejų sostinių yra visiškai reali. Nuo geležinkelio stoties iki muziejaus – apie du kilometrus: galima nueiti pėsčiomis per parką, važiuoti „Estram“ tramvajaus linija iki „Odunpazarı“ stotelės arba paimti taksi. Automobilių vairuotojams patogu palikti automobilį savivaldybės automobilių stovėjimo aikštelėje prie įėjimo į istorinį kvartalą – toliau gatvės yra pėsčiųjų. Anadolu oro uostas priima daugiausia vidaus skrydžius; tarptautiniams keleiviams paprastai patogiau skristi į Ankarą arba Stambulą ir persėsti į greitąjį traukinį. Iš Burso ir Konijos taip pat važiuoja patogūs autobusai, kurie per tris–keturias valandas nuveža iki Eskisehir autobusų stoties.

Patarimai keliautojams

Rašomųjų mašinėlių muziejus atidarytas kasdien, išskyrus pirmadienį, įprastomis dienos valandomis; įėjimas nemokamas, tačiau sezono metu kasose išduodamas ribotas skaičius bilietų su nurodytu laiku, siekiant išvengti spūsties nedidelėse salėse. Geriausias laikas apsilankyti – darbo dienos pirmoji pusė: tada galima ramiai perskaityti visas etiketes ir pasikalbėti su darbuotojais, kurių daugelis moka anglų kalbą ir prisimena gyvą Talipoglų. Apžiūrai skirkite ne mažiau kaip valandą, o jei domitės dizainu ar technikos istorija – pusantros. Fotografuoti galima be blykstės.

Suderinkite apsilankymą su pasivaikščiojimu pačiame Odunpazarı – rajone, įtrauktame į preliminarų UNESCO sąrašą. Penkių šimtų metrų spinduliu nuo muziejaus yra Eskişehir šiuolaikinio stiklo muziejus, Lületaşı (jūros putų) muziejus, XIV a. Körşehir Bey mečetė ir dešimtys įvairiaspalvių medinių namų, paverstų kavinėmis ir galerijomis. Būtinai paragaukite vietos specialybės – čiberekų (traškių pyragėlių su mėsa, tatarų virtuvės paveldas) ir Eskišehiro chalvos iš tahini. Šeimoms su vaikais muziejus ypač įdomus kartu su netoliese esančiu Sazova parku ir jo pasakiškuoju pilimi, taip pat su kelione laivu po Porsuką, kurią lygina su pasivaikščiojimu po Amsterdamą.

Jei planuojate maršrutą po Centrinę Anatoliją, patogu sudaryti trikampį Ankara – Eskisehiras – Konya: tarp miestų kursuoja greitieji traukiniai ir autobusai, o kultūrinė programa bus kuo turtingesnė. Rudenį ir pavasarį Eskisehire dažnai lyja – pasiimkite lengvą skėtį, tuo labiau, kad dalis muziejų maršruto driekiasi tarp kvartalo namų, kur patogiau judėti pėsčiomis. Naktinės fotografijos mėgėjams verta grįžti prie muziejaus pastato po saulėlydžio: Odunpazarı fasadų apšvietimas siauras gatveles paverčia osmanų pasakos dekoracija. Ir paskutinis dalykas: Taifuno Talipoglu rašomųjų mašinėlių muziejus – tai ne tiek apie techniką, kiek apie vieno žmogaus meilę atminties, amato ir žodžio. Skirkite jam vakarą – ir iš Eskisehirio išsivešite retą jausmą, tarsi palietę analoginės eros šilumą.